แหล่งที่มาของศาสนาอิสลาม

Languages
  1. home

  2. article

  3. 104 ซูเราะฮฺอัลฮุมะซะฮฺ

104 ซูเราะฮฺอัลฮุมะซะฮฺ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงพระกรุณาปรานี ผู้ทรงพระเมตตายิ่งเสมอ
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
1. ความหายนะ จงประสบแก่ทุกคนที่ตำหนิและเยาะเย้ยผู้อื่น
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
2. ผู้ซึ่งสะสมทรัพย์สมบัติ และหมั่นนับอยู่เสมอ
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
3. เขาคิดว่าทรัพย์สมบัติของเขา จะทำให้เขาอยู่เป็นนิรันดร
كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
4. มิใช่เช่นนั้น เขาจะถูกโยนลงไปใน อัลฮุเฏาะมะฮฺ
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
5. เจ้ารู้ไหม อัลฮุเฏาะมะฮฺ คืออะไร
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
6. ไฟของอัลลอฮฺที่ถูกจุดให้ลุกโชน [เผาผลาญย่อยยับ]
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
7. ซึ่งลุกไหม้เข้าไปในหัวใจ
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
8. มัน [ไฟ] ลุกไหม้คลุมบนพวกเขา
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
9. อยู่ในสภาพของเสาสูงชะลูด