แหล่งที่มาของศาสนาอิสลาม

Languages
  1. home

  2. article

  3. 113 ซูเราะฮฺ อัลฟะลัก (Al-Falaq)

113 ซูเราะฮฺ อัลฟะลัก (Al-Falaq)

ความหมายโดยสรุป
เป็นบัญญัติมักกียะฮฺ มี 5 อายะฮฺ
ซูเราะฮฺ อัลฟะลัก เป็นซูเราะฮฺ มักกียะฮฺ ในซูเราะฮฺนี้เป็นการสอนแก่ปวงบ่าวให้หันไปพึ่งและขอความคุ้มกันจากพระผู้ทรงกรุณาปรานี และขอความคุ้มครองด้วยพระเกียรติและอำนาจของพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของสิ่งที่ถูกสร้างทั้งมวล และความชั่วร้ายของเวลากลางคืนเมื่อมันมืดลง เพราะจิตใจจะต้องเผชิญกับความเปล่าเปลี่ยวในเวลากลางคืน และเนื่องจากสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายตลอดจนพวกคนเสเพลย่อมจะกระจัดกระจายเพื่อหาเหยื่อของมัน และขอให้พ้นจากความชั่วร้ายของทุกผู้เสกเป่าและผู้อิจฉา ซึ่งซูเราะฮฺนี้เป็นหนึ่งของสองซูเราะฮฺที่ใช้ในการขอความคุ้มครอง ซึ่งท่านนะบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ใช้ขอความคุ้มครองตัวของท่านด้วยสองซูเราะฮฺดังกล่าวนี้

ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงปรานี ผู้ทรงเมตตา
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
1. จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ (*1*)
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
2. ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขึ้น
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
3. และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
4. และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
5. และจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา (*1*)